Spis treści książki: Literaturoznawstwo Joanna Getka Konfederacja barska w polskojęzycznych drukach końca XVIII wieku (Na materiale druków bazyliańskich) str. 9 Magdalena Dąbrowska Z dziejów rosyjskiego czasopiśmiennictwa prowincjonalnego („Урания”, 1804 r.) str. 23 Ванда Бароўка Віцебскі тэкст у творах польскамоўных і рускамоўных пісьменнікаў Беларусі ХІХ стагоддзя str. 31 Jolanta Kazimierczyk-Kuncer Europejczyk markiz de Custine i rosyjski Europejczyk Aleksander Hercen wobec antytezy Sankt Petersburg – Moskwa str. 39