Spis treści książki:
Literaturoznawstwo

Joanna Getka
Konfederacja barska w polskojęzycznych drukach końca XVIII wieku (Na materiale druków bazyliańskich) str. 9
Magdalena Dąbrowska
Z dziejów rosyjskiego czasopiśmiennictwa prowincjonalnego („Урания”, 1804 r.) str. 23
Ванда Бароўка
Віцебскі тэкст у творах польскамоўных і рускамоўных пісьменнікаў Беларусі ХІХ стагоддзя str. 31
Jolanta Kazimierczyk-Kuncer
Europejczyk markiz de Custine i rosyjski Europejczyk Aleksander Hercen wobec antytezy Sankt Petersburg – Moskwa str. 39

Nel Bielniak
Motywy tanatologiczne w opowiadaniach Aleksandra Kuprina str. 49
Екатерина Атаманова
Историко-культурная составляющая автобиографической эссеистики Марины Цветаевой str. 63
Elena Janczuk
Искусство расставания: ностальгия в жизни и творчестве Марины Цветаевой str. 71
Инна Панек
Живопись Марка Шагала и поэзия Анны Ахматовой str. str. 81
Jadwiga Gracla
Zapomniana dramaturgia początku XX wieku współcześnie (Kilka uwag o dramacie W. Szerszeniewicza Wieczny Żyd) str. 91
Вячеслав Крылов
Рецепция критики и критиков в историко-культурном контексте серебряного века str. 99
Andrzej Ksenicz
Europejski kontekst w poezji B.I. Antonycza i O. Olżycza str. 107
Rostysław Kramar
Detronizacja króla sowieckiego „karnawału”: folklor ukraiński lat 1920-1950 kontra Stalin str. 117
Ирина Трушкова
Ментальность вятского крестьянства до и после коллективизации (По произведениям вятских и кировских писателей) str. 131
Zygmunt Zbyrowski
Doktor Żywago Borysa Pasternaka a Wojna i pokój Lwa Tołstoja. Podobieństwa i różnice str. 139
Patryk Witczak
Rewolucje a śmierć w historycznej prozie Marka Ałdanowa str. 147
Aleksandra Urban-Podolan
Мир детства и юности в прозе Валентина Распутина str. 155
Monika Sidor
Rewolucja jako stan ducha i fakt historyczny. Marzec Siedemnastego Aleksandra Sołżenicyna str. 169
Albert Nowacki
Odkrywanie cielesności we współczesnej literaturze ukraińskiej str. 177
Halina Mazurek
Innowacje konstrukcyjne w dramaturgii rosyjskiej pierwszej dekady XXI wieku str. 185
Barbara Kozak
Bohater jakich właściwie czasów? O powieści Anatolija Brusnikina Герой иного времени i jej autorze str. 195
Katarzyna Roman-Rawska
Żywe dusze, czyli fantasmagoryczne wizje historii Rosji w powieści ŻD Dmitrija Bykowa str. 203
Любов Юрченко, Валерія Корабльова
Соціальна відповідальність і слов’янська культура в літературному контексті str. 211

Językoznawstwo
Elżbieta Bogdanowicz
Znaczenie konotacyjne jako podstawa słowotwórstwa odproprialnego (Na przykładach polskich i rosyjskich) str. 221
Lilia Citko Ruskie cechy językowe w Leksykonie supraskim z 1722 roku str. str. 229
Jolanta Fainstein
Лексема золото и производные в словаре и контексте str. 235
Joanna Gorzelana, Marika Sobczak
Prawosławie i katolicyzm na pograniczu kultur. Leksyka religijna na Bukowinie w opowieściach polskich Bukowińczyków str. 241
Magdalena Jeż
Афiксацiя як продуктивний спосiб творення туристичних термiнiв str. 253
Ольга Климкович
Особенности актов XIV–XVI вв. в аспекте сравнительно-сопоставительной исторической стилистики str. 259
Алла Крайнова
Русский литературный язык как высшая форма языка национального str. 269
Agnieszka Łazar
Najbardziej produktywne formy imiennicze w nazwiskach z sufiksem -ow/-ew, -iw/-yw, -ów we współczesnej antroponimii polskiej str. 275
Małgorzata Łuczyk
Чувствительность к запаху алкоголя как особое проявление обонятельных ощущений. (На материале русского языка) str. 285
Joanna Mampe
Конструктивный потенциал переспроса в диалогическом дискурсе str. 295
Walentyna Mieszkowska
Wartość nominacyjna przymiotników i przysłówków w systemie terminologii ekonomicznej współczesnego języka rosyjskiego str. 301
Michał Mordań
Współczesne przydomki we wsi Haćki na Białostocczyźnie str. .309
Henryka Munia
Funkcje przezwisk w utworach rosyjskiej prozy wiejskiej XX wieku str. 319
Татьяна Нестерова
Контекстуально-ситуативные косвенные речевые акты в этикетных ситуациях (Обиходное общение русских) str. .329
Dagmara Nowacka
Azbuka czy abecadło? Droga do ukraińskiego języka literackiego w Galicji pierwszej połowy XIX wieku str. .339
Светлана Савилова
Типовая языковая личность студента высшей школы в России (г. Томск) str. 347
Ольга Щитова
Эргонимы с пространственным значением как средство моделирования коммуникативного пространства города str. 355
Juliusz Skorek
Intonacja wypowiedzeń pytających języka rosyjskiego, polskiego oraz niemieckiego w ujęciu konfrontatywnym (Badania eksperymentalne) str. 363
Татьяна Тарасенко, Василиса Тарасенко
Семантическая ситуация: лингвокультурологический аспект (На примере ситуации винопития) str. 375
Katarzyna Węgorowska
Santockie eksponaty muzealne Ignacego Szylkina utrwalone w Zakolach Łokai Henryka Szylkina (W świetle refleksji językoznawczo-kulturologiczno-historycznych) str. 383