Podstawą pracy są przekłady różnorodnych tekstów z epoki wczesnochrześcijańskiej, zachowanych głównie w dialekcie bohairskim (obecnie języku liturgicznym kościoła koptyjskiego w Egipcie) i w dialekcie saidzkim.

Uzupełnienie pierwszej, faktograficznej części bardziej osobistymi relacjami polskich specjalistów i ich rodzin z pobytu na kontrakcie w Nigerii w latach 60. i 70.

Podtytuł książki - "Polacy w krajach Afryki Zachodniej" - wskazuje, że zakres tematyczny tego tomu różni się od poprzednich. Różni się też jego formuła - poza informacjami dotyczącymi Polaków w krajach Afryki Zachodniej przedstawione zostały obecne stosunki polityczne i gospodarcze Polski z tymi krajami oraz perspektywy rozwoju tych relacji w nowym stuleciu.

Książka w języku arabskim, przewidziana dla osób reprezentujących średni poziom znajomości języka arabskiego, osiągany na ogół po dwóch latach nauki.

Praca dotyczy problemów rolnictwa w krajach skupiających przeszło połowę ludności świata. Są to przede wszystkim: niedożywienie, bezpieczeństwo żywnościowe, przeobrażenia strukturalne wsi, uwarunkowania przyrodnicze. W części II autor omawia wybrane kierunki strategii rozwoju, m.in. wielkie programy irygacyjne, zieloną rewolucję, techniki dostosowawcze, wielofunkcyjny i zrównoważony rozwój wsi.

Książka składa się z dwóch części. Część pierwsza to rozległy komentarz historyczno- krytyczny do źródła narracyjnego, czyli tekstu biografii siódmego sułtana z dynastii Mameluków - al-Mansura Qalawuna autorstwa Safi’ego Ibn Ali. W części drugiej jest zawarty tekst krytyczny zabytku (w języku arabskim), zaopatrzony w indeks i objaśnienia. Książka została napisana w języku angielskim.

Studium o teatrze i dramacie arabskim od początków po czasy współczesne. Praca stanowi owoc wieloletnich badań autora, znanego również z wydanych u nas tomików wierszy, i uwzględnia różne aspekty problematyki, która do tej pory nie doczekała się tak wnikliwej analizy ani w Polsce, ani na Zachodzie.

Kontynuacja cyklu zapoczątkowanego przed rokiem Monografią krajoznawczą Ukraińskich Beskidów Wschodznich i pierwszą częścią przewodnika. Kolejny tomik zachęca do wędrówek po takich szlakach, jak: Beskidy Pokuckie, Bieszczady Wschodznie, Swidowiec, Połonina Krasna, Borżawa i po beskidzkich szlakach wodnych.

Jest to studium wojny w Afryce Subsaharyjskiej na przykładzie Liberii i Sierra Leone - krajów, w których świadomość społeczna mieszkańców jest skupiona na wspólnotach lokalnych. Praca ukazuje mechanizm powstania lokalnej rebelii i jej przerodzenia się w konflikt międzynarodowy, zagrażający bezpieczeństwu całego regionu.

Wielowątkowe studium przedstawiające różne zjawiska w literaturze perskiej, od czasów legendarnych po najnowsze, od starodawnych mitów poprzez teksty religijne, narodowe eposy, poematy wielkich mistrzów aż po utwory renesansu nowoperskiego.